设为首页收藏本站

好韩国

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新闻   图片  经济  娱乐  生活·文化 指南   出入境  交通  小贴士  兑换 风情   饮食  生活  风俗  艺术 酒店预定 论坛 地图
旅游   景点  美食  休闲  购物·娱乐 娱乐   演唱会  话剧  音乐会  庆典 商务   投资  展会  企业  商品 街头巷语 随拍 淘宝
   热搜:签证 演出 机场
查看: 107|回复: 0

[聊聊韩国] 韩语美文欣赏:更喜欢这样的男生

[复制链接]

132

主题

0

好友

1202

积分

BOSS

Rank: 16

发表于 2017-8-10 15:18:56 |显示全部楼层
每个人心中都有一个完美的爱人。到底怎样的男生才是女生心中的最爱,怎样的男生才能打动女生的心扉呢?欣赏一篇美文,看看,这样的男生你是不是更喜欢呢?

timg.gif

춥다고 하면 옷벗어 주는 남자보다
比起我说冷的时候脱衣服给我的男生,

자기 품속이 따뜻하다며 안아주는 남자가 좋아
更喜欢把我搂进他温暖怀抱中的男生。

버스에 사람 많으면 날 앉히려는 남자보다
比起公车上人多时,想办法让我坐着的男生,

자기 몸으로 날 감싸서 다른 사람들로부터 보호해주는 남자가 좋아
更喜欢用自己的身体把我围住、保护我不被人挤的男生。

내가 연락없으면 문자 1000보다
比起要是我没联系他,就给我发1000条短信的男生,

부재중 전화 1통이 더 좋아
更喜欢不在的时候的一通电话

사진을 찍을때 멋지게 포즈 나오는 남자보단
比起照相时摆出帅气姿势的男生

행복한 웃음 지어주는 남자가 좋아
更喜欢露出幸福笑容的男生

아프다고 하면 괜찮냐는말 천마디보다
比起病时送上千句问候关怀的男生,

말없이 약사오는 남자가 더 좋아
更喜欢默默买来药的男生

보고싶다고 하면 나도 보고싶어 하는 남자보단
当我说想他时,比起说我也想你的男生

어딘데?라고 물으면서 달려오는 남자가 좋아
更喜欢问我在哪儿,并跑来的男生

집에 데려다 주고 뽀뽀 안해줘?이러는 남자보단
比起问“我送你回家,不亲我一下”的男生,

말없이 쪽 먼저하고 쑥쓰러워 하면서 뛰어가는 남자가 더 좋아
更喜欢毫无预兆地先亲下,然后害羞抛开的男生

여자가 헤여지자 했을때 심각한 말들 꺼내며 잡는 남자보단
当女生说分手时,比起说重话想要挽留的男生

거짓말이지?하고 웃어주며 잡아주는 남자가 좋아
更喜欢笑着问“你在撒谎吧”来挽留的男生

回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
验证问答 换一个

Archiver|手机版|好韩国 ( 鲁ICP备09015857号-5  

GMT+8, 2017-8-20 04:34 , Processed in 0.069115 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部